Un gars revient de la chasse dans la jungle et se vante à à son ami :
— J’ai tué 10 éléphants, 11 serpents, 7 lions, 3 panthères et 9 pânou-pânou.

Son ami lui demande alors :
— c’est quoi ça, des pânou-pânou ?
— Je sais pas trop, il y avait dans le fond de la forêt des cris qui faisaient : « PÂNOU-PÂNOU !!! »