Madame est sur son lit de mort. Son colonel de mari lui pose la question qui lui brûle la langue depuis trente ans :
— M’as-tu trompé ?
D’une voix douce elle répond :
— Oui. Oui mon amour. Mais deux fois seulement.
— Deux fois ! Pas plus ! Mon Dieu, et moi qui pensais que tu passais ton temps dans le lit des autres. Pardonne-moi ces pensées affreuses. Avec qui ?
— Avec qui ? Une fois avec ton général…
— Oh ! Le salaud.
— Et une fois avec ton régiment…