Un garçon d’environ 10 ans qui a légèrement une gueule de déterré entre chez un fleuriste et y dit :
—« Benjour madome, je voudrais des fleuurs pour l’anniversoure de ma soueur. »

Alors la fleuriste lui demande ce qu’il veut, donc le garçon lui dit ce qu’il veut, et la dame lui demande : -« Veux-tu une carte avec mon petit ? »
Et le garçon dit oui, alors la dame lui demande ce qu’il veut avoir écrit dessus.
Il repond :
— Ecrivouez bounne anni vérsaire à toi petale de rose.

La vendeuse lui demande si « petale de rose » est le prénom de sa sœur et le petit lui répond que oui, et elle lui dit :
— Oh que c’est mignon comme prénom !

Le garçon lui répond :
— Dons noutre faumille, on appoulle toujours le bébé pas la premieure chese qui tombe sur son landou.
— Ah bon, et toi alors, comment tu t’appelles ?
— Parpaing