Baba, le petit chien de Nicolas vient de se faire écraser… Sa maman ne sait pas trop comment annoncer la triste nouvelle à son fils.
Lorsque celui-ci rentre de l’école, elle se jette à l’eau, mal à l’aise :
— Nicolas, Baba est mort.

Le gamin semble ne pas être plus affecté que cela, monte dans sa chambre faire ses devoirs, redescend prendre son goûter puis sort jouer avec ses copains, comme d’habitude, sans montrer aucun signe de tristesse. La mère est finalement rassurée, son fils prend la nouvelle plutôt bien…
Vient l’heure du dîner. Il passe à table, se régale de sa côtelette de porc et de sa purée de pommes de terre… comme d’habitude. Une fois le repas fini, il prend l’os, reliquat du repas, et appelle son chien :
— Baba ! Baba !
Et là, sa mère de s’étonner :
— Mais, Nicolas, je t’ai dit tout à l’heure que Baba était mort ! Il a été écrasé !!!

Et là, le gamin fond en larmes :
— J’avais cru que tu avais dit papa…