À New-York, deux livreurs montent une machine à laver au trentième étage d’un building dont l’ascenseur est en panne.

Pendant la montée, l’un dit à l’autre :
— J’ai une bonne et une mauvaise nouvelle.
— Commence par la bonne.
— On vient d’arriver au vingtième étage.
— Et la mauvaise ?
— On s’est trompé d’immeuble…