On est en plein mois d’aôut et le soleil frappe sérieusement sur la campagne.
Un paysan, sa charette et son cheval grimpent péniblement une côte.

Arrivé en haut le paysan sort son mouchoir et s’éponge abondamment.
— Cré nom de Dieu ! J’ai jamais eu aussi chaud de ma vie…
— Et moi aussi, dit le cheval
— Hein, bredouille le gars… C’est bien la première fois que j’entends un cheval qui parle…
— Hé ! moi aussi, dit la charette…